|
Случилось так, что в доме завелась мышь. Сначала мы ее не увидели – увидели странные рулоны из полотенец, лежащие под дверями соседей по этажу. Подумали: мало ли, может, люди сквозняков боятся. Потом соседи поделились: видели мышь. Мы немного попереживали (особенно я) и забыли. Потом, наконец, эту мышь уже увидела я лично на собственной кухне и, хотя она была с почестями в полном здравии выставлена за дверь (я особенно настаивала на сохранении ее мышиной жизни, находясь при этом, естественно, с ногами на диване и время от времени вереща к несказанному удовольствию дочери), вероятность того, что она вернется, заставила нас обзавестись такой же скаткой под дверью, сделанной из старых пеленок. Конечно, штука эта имела чисто психологический смысл: понятно, что если бы мышь твердо решила попасть в нашу квартиру, ей бы никакая скатка не помешала. Не говоря о том, что эта конструкция смещалась при каждом открывании двери…
Дашка ужасно заинтересовалась новым предметом обихода. Я долго объясняла ее предназначение: вот, говорю, мы не хотим, чтобы мышка зашла в дом, поэтому сделали вот такую вот штуку… я часто бываю некстати многословна. Но ребенок выслушал внимательно, даже, кажется, кивнул. И когда мы в очередной раз проходили мимо нашей скатки, ткнул в нее пальцем и твердо сказал:
- Патяня.
Я удивилась. Слово какое-то… непростое, особенно для полуторалетней особы. А главное, мы ничего похожего про скатку не говорили, это точно. Но она так уверенно назвала эту штуку патяней, что спорить было бесполезно. Я уточнила на всякий случай:
- Патяня, значит?
- Патяня, - говорит.
Ну, патяня так патяня, надо было, в конце концов, как-то эту штуку называть, а Рулон, Скатанный Из Старых Пеленок, Преграждающий Дорогу В Квартиру Мышам, согласитесь, длинновато... Так и пошло. Мы поломали головы, откуда она это слово чудное взяла, но так и не поняли.
А через пару-тройку недель я как-то укладываю ее спать и бормочу сонно под нос:
-...Стал дед репку из земли тянуть. Тянет-потянет...
- ПАТЯНЯ! - радостно отреагировал ребенок (сокрушая все надежды на скорое засыпание).
- Патяня! - согласилась я.
Через минуту напряженных размышлений наконец все поняла.
Кто у нас в "Репке" главный герой? Правильно, МЫШКА! Поэтому Дашка, услышав в моих объяснениях про мышку, немедленно вспомнила про "патяню"...
Вот это логика! Круче женской!
|
