Вопрос №22395

Здравствуйте у меня два сына 5 лет и 9 лет,недавно вернулись из другой страны в Россию, где старший сын 9 лет закончил 2 класса,программа и язык совершенно разная. здесь прошли тест и нам сказали что мы слабы для 3класса и даже для 2 класса хромает чтение и письмо на русском языке и посоветовали пойти в 1 класс.чтоб все заново пройти.скажите пожалуйста не будет ли это психологической травмой для ребенка если он пойдет в 1класс из-за возраста? или же нам пойти во 2 класс усиленно заниматься нанять репетитора не будет ли такой же травмой для ребенка то что он не будет успевать за другими детьми плохие отметки?

Отвечает специалист: Дробинская А. О.

Дети,сменившие среду проживания и языковое окружение, как правило испытывают значительные трудности в обучении. В таком случае рекомендуется обязательный курс обучения русскому языку как иностранному, для того, чтобы дать ребенку необходимые основы языка для дальнейшей адаптации и обучения. Если специалисты оценили уровень знаний мальчика в русском языке как недостаточный, очевидно, ему потребуется дополнительная работа по освоению языка. Совмещать ее с обучением по программе 2-3 класса, которая заведомо окажется для ребенка очень трудной, рискованно. Поэтому логичнее дать ему возможность обучаться по более легкой программе и одновременно дополнительно изучать язык. Если Вы не будете в разговорах подчеркивать, что он спустился по образовательной лестнице на ступеньку ниже, вряд ли он сам болезненно на это отреагирует.